Seminarium doradcze oraz networking przeedsiębiorczych imirgantów – wydarzenie organizowane w ramach projektu unijnego wraz z urzędem miasta Dublin będzie miało miejsce w sobotę 21 marca 10 – 14.00 w Dublin Institute of Technology, Aungier. St.
W czwartek 29 listopada 2012 r. w godzinach 18:00 – 20:30 w Wynn’s Hotel w Dublinie odbędzie się Forum Polskiego Biznesu i spotkanie na temat zakładania i prowadzenia działalności gospodarczej w Irlandii.
Forum współorganizowane jest przez Polską Akademie Otwartą oraz Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Dublinie. Podczas spotkania słuchacze dowiedzą się jak założyć własną firmę w Irlandii, jak ją promować i rozwijać. Radca handlowy Ambasady powie o możliwościach w handlu polsko-irlandzkim, przedstawiciel polskiej uczelni o rozwijaniu kompetencji kierowniczych i planowaniu biznesu, księgowa o terminach rozliczania się z podatku i obowiązkach wobec fiskusa, a prawnik o formach prawnych prowadzenia działalności gospodarczej. Uczestnicy będą mogli zadać zaproszonym gościom pytania dotyczące kwestii prawnych, rejestracji firmy, aspektów księgowych i podatkowych, dostępnych źródeł finansowania, źródeł informacji gospodarczej, edukacji biznesowej i in.
Wydarzenie kierowane jest nie tylko do osób, które planują założenie firmy, ale także do przedsiębiorców, którzy chcieliby skorzystać z pomocy prawnika, księgowego lub Ambasady oraz wymienić się doświadczeniami i praktycznymi informacjami na temat prowadzenia firmy. Będzie to także świetna okazja do promocji swojej firmy, produktów, usług poprzez ekspozycję ulotek, banera oraz networking; dopuszczane są też inne formy promocji (kontakt: wojtek@polonia.ie).
Spotkanie zakończy dyskusja nt. barier oraz szans, jakie stoją przed polskimi przedsiębiorcami w Irlandii oraz praktyczna prezentacja polskiego przedsiębiorcy, który z sukcesem prowadzi własną firmę dystrybuując produkty spożywcze marki Mróz do sieci kilkunastu sklepów na terenie Irlandii. Podczas wydarzenia, a także po nim prowadzane będzie badanie polskich firm w Irlandii mające na celu pokazanie aktywności gospodarczej Polaków oraz podjęcie działań mających na celu zniwelowanie tychże barier. Stąd prosimy o wypełnienie ankiety on-line: ANKIETA
W JAKIM CELU? Na Forum znajdziesz odpowiedź na pytania:
Jak założyć własną firmę w Irlandii?
Jak zaplanować biznes i kształcenie?
Jaką formę prawną wybrać?
Jak rozliczać się z podatków?
Jakie kompetencje należy posiadać i jak je rozwijać?
Jak promować firmę?
PLAN:
1. Artur Banaszkiewicz, Polska Akademia Otwarta – planowanie biznesu i własnego rozwoju
2. Krystian Boino, J.C. Hoban & Co. – prawnik – rodzaje działalności gospodarczej
3. Katarzyna Zajączkowska, Noone Casey – obowiązki księgowe i rozliczanie podatków
4. Bank of Ireland – dostęp do środków finansowych dla firm
5. Radca Jacek Jedruszak – możliwości w handlu polsko-irlandzkim i wsparcie Ambasady
6. Ubezpieczenia Tony O’Neill
7. Tomasz Chmielewski – Sukces marki Mróz w Irlandii
8. Dyskusja nt. polskiego biznesu w Irlandii
9. Networking poprowadzi Wojciech Wrona – Global Network of Polish Entrepreneurs
Termin i adres:
29 listopada 2012 r. (czwartek), 18:00 – 20:30
Wynn’s Hotel Dublin, 35-39, Lwr. Abbey St., Dublin 1
Kontakt: Artur Banaszkiewicz, T: +353 1 269 1370, E: info.dublin@trade.gov.pl
A conference supporting multilingual learners and literacy will take place at UCD on November 24th and 25th, 2012. The conference is organised by UCD and the Embassy of the Republic of Poland in Dublin.
This is the second annual conference of the network of Polish schools, Ireland’s biggest network of migrant-led schools.
At a time when the Department of Education and Skills in Ireland is striving to improve and increase literacy levels, all schools which support and develop the multilingual skills of their students play a vital role in this work. Among these are the growing number of migrant-led schools in Ireland as well as the many mainstream Irish schools which provide non-curricular language classes on their own initiative.
Census 2011 is testament to the huge diversity of languages spoken in Ireland: almost 10% of the population said they spoke a language at home other than English or Irish. From an economic viewpoint, there is a demonstrable need to maintain and increase this multilingualism in Ireland. Government needs to invest more in supporting and encouraging language learning from a young age.
As the first academic institution in Ireland to provide such a level of support for migrant education and integration, this conference is a demonstration of UCD’s leadership in this area and its ongoing investment in education.
Over 90 delegates are expected to attend. These include representatives from all the Polish schools in Ireland as well as the principals of the various Irish schools which already teach many different languages, e.g., Polish, Arabic, Japanese, etc.
An important discussion point will be the proposed Junior Certificate reform and the introduction of languages, such as Polish, at Junior Cert. level.
Among the speakers and experts who will attend the conference are Prof. Bairbre Redmond (UCD) who will open the conference, Prof. Sarah Smyth (Trinity College, Dublin), Prof. Hans Luschützky (University of Vienna, Austria) and Dr Agnieszka Rabiej (Jagiellonian University, Poland).
For more information contact:
Name: Niamh Nestor
Tel.: 086 3961430
Email: niamh.nestor@ucdconnect.ie, niamh.nestor@gmail.com
W dniu wczorajszym zakończyła się w Berlinie konferencja „MONITOR EMIGRACJI ZAROBKOWEJ – 2012“. Jest ona trzecią edycją konferencji organizowanej przez Europejską Unię Wspólnot Polonijnych, poświęconej wszelkim problemom związanym ze zjawiskiem nowej emigracji zarobkowej do krajów Unii Europejskiej. Poprzednie konferencje odbyły się w Londynie w 2009 r. i w Malmö w 2010 r. Współorganizatorami tegorocznej konferencj był Konwent Organizacji Polskich w Niemczech oraz Ambasada Rzeczpospolitej Polskiej w Berlinie.
W konferencji udział wzięło 49 osób z 10 krajów, do których wyemigrowały najliczniejsze grupy polskich pracowników, w tym 16 przedstawicieli polskich placówek dyplomatycznych w osobach konsuli generalnych i I sekretarzy ambasad RP oraz 24 przedstawicieli organizacji członkowskich EUWP i nowej emigracji. W konferencji udział również wzięli przedstawiciele polskich władz i organizacji:
Longin Komołowski – Prezes Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”
Wojciech Ziemniak – Wiceprzewodniczący Sejmowej Komisji Łączności z Polakami za Granicą
Grzegorz Chorąży – Dyrektor Departamentu Współpracy Międzynarodowej MEN
Agata Irena Szyszko – Doradca Ministra, MEN
Krzysztof Drzewicki – Wicedyrektor Departamentu Współpracy z Polonią MSZ
Marek Ciesielczuk – Wicedyrektor Departamentu Konsularnego MSZ
Dr Piotr Piotrowski – Doradca w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
Marzena Kusik – Departament Współpracy z Polonią MSZ
Konferencja została sfinansowana przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP oraz ze środków przekazanych przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”. Referat wiodący konferencji wygłosiła Prof. Dr hab. Krystyna Iglicka-Okólska z Centrum Stosunków Międzynarodowych, Rektor Uczelni Łazarskiego w Warszawie. Na postawione uczestnikom główne pytanie: „Powrót czy emigracja?” konfrenecja dała zdecydowaną odpowiedź: emigracja, gdyż pobyty za granicą przybierają charakter trwały, a powroty są zjawiskiem marginalnym.
Europejska Unia Wspólnot Polonijnych jest działającą od 20 lat organizacją zrzeszjącą 38 głównych, krajowych organizacji polonijnych z 30 krajów Europy.
Dokument końcowy konferencji
Przedstawiciele europejskich organizacji polonijnych oraz nowej emigracji zarobkowej pragną podziękować organizatorom: Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych, Konwentowi Organizacji Polskich w Niemczech oraz Ambasadzie RP w Berlinie za zorganizowanie konferencji.
Słowa podziękowania pragniemy skierować do Ministra Spraw Zagranicznych RP za poparcie naszego projektu oraz zaangażowanie finansowe umożliwiające szeroki udział kadry konsularnej w konferencji.
Wielka fala nowej, ekonomicznej emigracji polskiej przerosła oczekiwania i możliwości władz polskich i krajów zamieszkania oraz organizacji polonijnych.
W trakcie konferencji omówiono następujące tematy: dynamika zjawisk migracyjnych, polskość następnych pokoleń, problemy z integracją i na rynkach pracy, powrót czy emigracja, problemy i oczekiwania.
Stwierdzamy z cała stanowczością, że:
• emigracja zarobkowa do państw Unii Europejskiej nadal wzrasta i przyjmuje charakter osiedleńczy.
• Powroty do kraju są zjawiskiem marginalnym.
• W ostatnim okresie czasu drastycznie wzrosła emigracja rodzinna oraz liczba dzieci rodzących się na emigracji.
• W związku z tym wzrosły potrzeby związane z edukacją dzieci i młodzieży polonijnych.
• Wzrastająca fala emigracji powoduje demograficzne i ekonomiczne problemy w Polsce.
Zwracamy się z apelem do władz polskich o:
• wypracowanie strategii rządowej wobec emigracji zarobkowej,
• intensyfikację współpracy z organizacjami polonijnymi i wspieranie ich działalności w środowiskach nowej emigracji,
• nadanie właściwego wymiaru środkom finansowym przeznaczonych na oświatę polonijną,
• dalsze wspieranie działań na polu kultury w celu utrzymania polskości wśród dzieci i młodzieży,
• organizowanie corocznej konferencji „Monitor emigracji zarobkowej” jako unikalnego forum wymiany wiedzy i doświadczeń pomiędzy przedstawicielami władz polskich, placówkami dyplomatycznymi i organizacjami polonijnymi.
Berlin, 26 października 2012 r.
W sobotę dnia 19 listopada 2011 r. w Instytucjie Humanistycznym University College Dublin odbędzie się Konferencja Edukacyjna dla Nauczycieli Szkół Polonijnych pracujących w Republice Irlandii. Jest to pierwsza konferencja tego typu dla nauczycieli i osób aktywnie związanych z edukacja polonijną.
Oczekujemy, iż w Konferencji weźmie udział 50 delegatów, którzy wysłuchają szeregu ciekawych i praktycznych wykładów, a także wezmą udział w forum dyskusyjnym dotyczącym pracy w szkołach polonijnych w Irlandii i na świecie.
Podczas Konferencji wykłady wygłoszą eksperci z Ministerstwa Edukacji Narodowej oraz Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą, będący autorytetami w dziedzinie nauczania poza granicami kraju. W Konferencji udział wezmą także: Prezes Polskiej Macierzy Szkolnej w Wielkiej Brytanii – Pani Aleksandra Podhorodecka, która rozpocznie dyskusję nad założeniem sieci szkół opartej na modelu brytyjskim, reprezentant Fundacji Edukacji dla Demokracji oraz Dyrektor Centrum Psychologicznego MyMind w Dublinie. Szkolenie z zakresu pozyskiwania funduszy na działalność oświatową przeprowadzone przez ekspertów pozwoli na przybliżenie uczestnikom szeregu opcji pozyskiwania wsparcia finansowego.
Obecnie na terenie Republiki Irlandii istnieje pięć rządowych szkół polonijnych, do ktorych uczęszcza blisko 3 tys. uczniów. W odpowiedzi na duże zapotrzebowanie w ostatnich latach powstało siedem szkół spolecznych, w których uczy się ponad tysiąc uczniów oraz dwie szkoły prywatne. Przeważająca część polskich dzieci, jednakże nadal pozostaje poza polonijnym systemem edukacji.
Inicjatywa zorganizowania konferencji powstała dzięki konsultacjom społecznym przeprowadzonym przez Forum Polonia w marcu 2010 roku wśród nauczycieli pracujących w szkolnictwie polonijnym na terenie Irlandii.
Zorganizowanie niniejszej Konferencji możliwe było dzięki wsparciu Wspólnoty Polskiej, Ambasady RP w Dublinie, Towarzystwa Polsko-Irlandzkiego i Forum Polonia
Pierwsza Doroczna Konferencja Edukacyjna w Irlandii
Sobota, 19 Listopad 2011
Instytut Humanistyczny na University College Dublin
Kontakt do organizatorów:
Beata Molendowska: beata.molendowska@gmail.com
087-6707837
Niamh Nestor: niamh.nestor@ucdconnect.ie
086 3961430
Informacje dodatkowe:
Zakładane cele konferencji:
– podniesienie świadomości dotyczacej reformy szkolnictwa polonijnego
– zaznajomienie z nowym ujednoliconym standardem kształcenia uzupeniającego
– analiza ram programowych
– integracja środowiska nauczycieli polonijnych
– wymiana doświadczeń i informacji
– inicjacja działań strategicznych mających na celu uświadamiania rodzicom znaczenia nauki języka polskiego
– zapoznanie uczestników z opcjami pozyskiwania wsparcia finansowego
• Na podstawie m.in. informacji zbiorczych uzyskanych z irlandzkiego Ministerstwa Edukacji i Umiejętności (Department of Education and Skills) oraz szacunków Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Dublinie opartych na konsularnych danych statystycznych szacować można, iż na terenie Republiki Irlandii przebywa w chwili obecnej ok. 15.000 polskich dzieci i młodzieży w wieku szkolnym. Ogromna większość z nich uczęszcza do całotygodniowych szkół irlandzkich realizując irlandzki program nauczania. Tylko ok. 20% z nich uczęszcza do sobotnio-niedzielnych szkół polskich. (źródło: Konsulat RP w Dublinie)
• W Irlandii funkcjonuje obecnie 5 Szkolnych Punktów Konsultacyjnych przy Ambasadzie RP w Dublinie, około 7 społecznych oraz 2 prywatne szkoły polonijne. W sumie około 4.000 dzieci w systemie weekendowych szkół polonijnych.
• Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny organizuje w Domu Polskim zajęcia z języka polskiego w kilku grupach wiekowych.
• Stopień realizacji w Irlandii Dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich nr 77/486/EWG z dnia 25 lipca 1977 r. dotyczącej kształcenia dzieci pracowników w krajach europejskich pozostawia dużo do życzenia. Ze względu na oszczędności w budżecie na 2011 nie przewidziano środków finansowych na jej realizację. Program uzupełniających zajęć dodatkowych z języka angielskiego dla dzieci obcokrajowców również został bardzo ograniczony.
• W Irlandii brakuje programu uświadamiającego rodzicom istotną rolę dwujęzyczności w procesie kształtowania tożsamości, integracji, zapewnienia dzieciom ciągłości świadomości społecznej, przynależności kulturowej oraz kompetencji lingwistycznych w języku angielskim.
• Nieodzownym warunkiem stawania się dwujęzycznym nie jest opanowanie języka docelowego, ale jest zachowanie i rozwój języka ojczystego. T. Skutnabb-Kangas (Bilingualism or not: The Education of Minorities. Multilingual Matters, London 1981)
• Szacuje się, że w okresie od maja 2004 r. do lipca 2007 r. na terenie Irlandii pracowało ponad 200 tysięcy Polaków (Spis Ludności z 2006 r. zarejestrował 5.900 dzieci w wieku 0-19 lat. Według danych Konsulatu RP w Dublinie kryzys panujący w Europie nie wpłynął na wzrost liczby powrotów Polaków do kraju. Do roku 2008 Główny Urząd Statystyczny w Polsce zarejestrował spadek w liczbie Polaków przebywajacych na terenie Wielkiej Brytanii w liczbie 40.000 i Irlandii – 20.000
Organizatorzy:
Stowarzyszenie Polsko-Irlandzkie: (organizacja istnieje od 1978 roku, członek Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych), organizacja skupiającą Polaków, którzy pragną poszerzyć swoja wiedzę o Irlandii oraz Irlandczyków interesujących się Polską. IPS jest organizacją, która aktywnie promuje kontakty i wymianę kulturalną pomiędzy Polakami i Irlandczykami.
Forum Polonia: jest platformą współdziałania przedstawicieli polonijnych organizacji, mediów oraz osób zaangażowanych w projekty dotyczące mniejszości polskiej i społeczeństwa Irlandii. Forum działa jako platforma wymiany informacji, udzielania wzajemnego wsparcia, społecznej integracji oraz obrony interesu mniejszości polskiej w Republice Irlandii.
Forum Polonia jest organizacją pożytku publicznego (not-for-profit), działającą od marca 2008 roku
W dniach 7 – 11 wrze?nia br odb?dzie si? w Krakowie III Kongres Polskich Towarzystw Naukowych na Obczy?nie. Organizatorami Kongresu s?: Polska Akademia Umiej?tno?ci, Uniwersytet Jagiello?ski, Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” Oddzia? w Krakowie, Uniwersytet Papieski Jana Paw?a II oraz Galeria Sztuki Polskiej XIX wieku w Sukiennicach, Oddzia? Muzeum Narodowego w Krakowie.
Spotkania te maj? ju? swoj? tradycj?. Pierwszy kongres odby? si? we wrze?niu 2005r. Da? on okazj? by sformu?owa? diagnoz? nauki polskiej na obczy?nie (w sensie dorobku poszczególnych osób oraz towarzystw naukowych) oraz umo?liwi? nawi?zanie kontaktów mi?dzy uczonymi i towarzystwami dzia?aj?cymi w ró?nych krajach i na ró?nych kontynentach a tak?e mi?dzy nimi a Polsk? Akademi? Umiej?tno?ci (w zakresie informacji naukowej, wydawnictw, pomocy organizacyjnej), ze szczególnym uwzgl?dnieniem Polaków ze Wschodu.
We wrze?niu 2008 r. odby? si? II kongres, którego g?ównym celem by?a analiza ówczesnej migracji Polaków do krajów zachodnich. Osobna sesja – organizowana wspólnie z Akademi? Górniczo-Hutnicz? – dotyczy?a wk?adu polskich in?ynierów w rozwój techniki na ?wiecie. W przypadku obu kongresów, zebrane materia?y og?oszono drukiem.
Tematem III kongresu b?dzie M?odzie? Polska na Obczy?nie – zadanie edukacyjne. Celem kongresu jest z jednej strony podsumowanie dorobku licznych ostatnio konferencji po?wi?conych szkolnictwu w skupiskach polskich na obczy?nie, a ze strony drugiej ocena stanu nauczania polskiej m?odzie?y na obczy?nie i wskazanie g?ównych problemów oraz niedostatków. S?u?y? temu maj? prezentowane przez ekspertów raporty, dotycz?ce (mi?dzy innymi) tego, jak prowadz? o?wiat? w?ród swych emigrantów kraje, które odnosz? na tym polu znacz?ce sukcesy.
Najwa?niejszym zadaniem III Kongresu jest przygotowanie dla w?adz krajowych rekomendacji konkretnych dzia?a?, maj?cych zapewni? polskiej m?odzie?y w ?wiecie dost?p do atrakcyjnych programów edukacyjnych, utrwalaj?cych kontakt z j?zykiem i kultur? ojczyst?. W przeciwie?stwie do wielu wcze?niejszych konferencji, w tym przypadku oprócz funkcji integracji ?rodowiska zaanga?owanego w prac? w?ród polskiej m?odzie?y w ?wiecie, wa?ny jest praktyczny wymiar spotkania. Zg?oszone programy rekomendacje to propozycje, których wykorzystanie mo?e stanowi? prze?om w dzia?aniach kraju na rzecz wspó?czesnych skupisk polskich migrantów, w szczególno?ci na rzecz m?odego pokolenia.
Dodatkowa sesja Medycyna i opieka zdrowotna: kszta?cenie m?odzie?y polskiej na obczy?nie – prowadzona przez prof. Andrzeja Szczeklika – ma przedstawi? bogaty (i praktycznie nieznany poza gronem fachowców) dorobek polskiego ?rodowiska medycznego na Obczy?nie.
Zg?oszenia prosimy nadsy?a? do dnia 10 czerwca na adres e-mail: biuro@swp.krakow.pl podaj?c w tytule III Kongres.
Po program i formularz zg?oszeniowy skontaktuj si? z Emil? Marchelewsk? pisz?c na info@forumpolonia.org